|
正打算迁址、扩展抑或创办一家生物科学企业？那么，现在是时候了解一下美国马里兰州了。我们确信，当你了解得越多，你就会越发想获得马里兰州所能提供的一切。
·350多家生物科学公司--它们是美国发展最快的群体
·人均联邦研发经费排名全美第二--超过70亿美元
·超过4.5亿美元的州政府投资以用于生物科学的基础建设
·来往于公司合伙人、主要研究性大学和联邦研究院之间的车程，通常不需要一小时
·专业性和技术人从业人员的比例居于美国州排名第二位（24.9%）
·拥有博士学位的科学家和工程师的密集率居于美国州排名第二位
全球影响，本地直达
马里兰坐落于美国波士顿和亚特兰大以及英国伦敦和美国洛杉矶之间--不需一小时的车程即可往来于该州90%的生物科学资产实体--生物科学产业共聚于马里兰州，开发和销售新兴产品和技术。
优势和数据
马里兰州以拥有在美国发展最快的生物科学群体之一为荣，同时该州始终持续吸引成熟产业的领袖和企业家莅临此地。鉴于抵达诸如美国食品药品监督局（FDA）等著名管理机构只须花费很短的时间，在马里兰州发展的商业能够既能节约时间又能节省金钱--特别是在新药、器材应用和临床实验复审等领域。
·拥有美国8%的生物科学市场
·350多家从事生物制药探索、开发新设备和诊断研究工具以及开拓生物信息学新领域
·拥有17家面向公众客户群的公司和20多家从事新生物治疗的临床实验的公司
在马里兰州的生物科学领袖和革新者包括：
· 生物治疗和诊断
MedImmune，Human Genome Sciences，Advancis，GenVec，Martek，Otsuka，BD
Diagnostics，Digene，Invitrogen和Qiagen
· 农业生物技术
Beltsville农业研究中心、生物系统研究中心和生物技术高级研究中心
· 制药和生物制造/生物处理
Cambrex，Chesapeake生物实验室，Shire U.S. Manufacturing和Pharmaceutics
International
· 生物信息
Gene Logic，Celera Genomics 和美国国立卫生研究院
富有活力的创新氛围
作为50多家生命科学集中研究联邦机构、多家世界级学术机构和数量仍在不断增长的私立研究机构之乡，同时拥有超过70亿美元的联邦研发经费支持，马里兰州的生物科学经济受到富于创造力的革新氛围和企业家精神的驱动，并深深扎根。
因为意识到基础研究是技术革新的基石，马里兰州已经在生物科学基础建设中投资4.5亿多美元，包括单单在2004年，就投入了1亿美元。这一系列举措带来的结果是独一无二的氛围。与其他地域的现状相比，存在于这种氛围中的能量和资源将有助于想法通过更多的动力和更高程度的参与被推进到公共和私立部门。
在马里兰州生物科学领域内领先的研发机构联邦的：
· 美国国立卫生研究院（NIH）
· 美国食品药品监督局（FDA）
· 美国农业部贝兹维尔农业研究中心（USDA-BARC）
· 美国国家标准与技术研究院(NIST)
· 美国基因组研究所（TIGR）
和马里兰州属的：
· 约翰·霍普金斯大学应用物理实验室（APL）
· 马里兰大学环境能源中心（CEEE）
· 马里兰大学生物技术研究所（UMBI），包括它的人类病毒学研究所（IHV）、生物技术高级研究中心（CARB）、海洋生物技术中心（COMB），医学生物技术中心（MBC），生物系统研究中心（CBR）
友好的商业环境
《企业家》杂志曾指出，马里兰州，从马里兰风险资本到科技发展合作项目（TEDCO），是2006年度美国最具活力的前期投资者。在马里兰州公共和私立部门紧密合作多年，已经使马里兰州形成并执行了一个战略计划，以支持生物科学产业的形成、扩展和成长，同时鼓励了贯穿行业的企业家精神和卓越表现。
· 马里兰州在生物科学领域的投资已经帮助到了正在进行中的革新项目，如马里兰大学的生物工艺放大设施(BSF)和UMBI
Shady Grove的cGMP项目的设立。
· 马里兰技术合作项目（TEDCO）使援助计划能够被定位在并支持大学和联邦实验室开发的技术的转化和商业化。
· 由DBED融资并支持并运作的马里兰风险资本对处于萌芽期的科技和生命科学公司给予直接产权投资
马里兰州的企业还受益于州政府为帮助企业兴旺发展在孵化器、合伙关系和联盟建设等方面的投入。主要的生物科学合作伙伴包括：MdBio,
Inc. 以及马里兰科技发展合作项目 (TEDCO)
需要了解更多有关马里兰生物产业或得到具体的帮助，请联系产业专员。电话：86 21 23081108，或电邮：cindycheng@mccusa.org
|
