“马里兰感恩之夜”热心捐赠慈善项目
   

美国马里兰州副州长安东尼·布朗代表团一行来沪访问

   
马里兰州务卿玛丽·凯恩女士率高等教育代表团来户访问
   
Press Release MPEG LA_April 27th
 
China delegation visits john S.Connor headquarters
 
 
 
 
 
 
 
The Maryland Department of Business and Economic Development (DBED) offers hands-on assistance to Maryland companies as they seek to identify and capitalize on international business opportunities. The export assistance programs are designed to help Maryland SMEs to seek development overseas, which include Work Order and Export MD
 
The Work Order program is developed to enable MD companies to access the foreign markets. Each Work Order assigned to China will receive up to 20 hours free service provided by Maryland Center to conduct market research, locate matching distributors or arrange visits to China
 
     
Export MD is a grant program that offers small and mid-size business monetary and consulting assistance for specific international marketing initiatives. This includes reimbursement of 50 percent of project costs up to $5000 and/or 80 hours of service from a DBED foreign trade representative in the targeted market
Maryland Center has worked for almost 300 Maryland companies on more than 190 Work Order and Export MD projects during the last 10 years since the launch of the programs.
 

为扶持马里兰州中小企业的海外发展，马里兰州企业和经济发展部设立了若干贸促扶助项目，其中主要的有Work Order和Export MD项目。


Work Order是马里兰州通过其全球办事处为支持马里兰州企业进军国际市场而设立的项目。项目要求中心为每个获得中国市场Work Order的公司提供20小时的咨询服务。中心为这些公司提供市场调研，寻找代理商，安排来华访问等服务。

  

马里兰州企业可向政府申请Export MD资助以开展进一步的市场分析和战略策划。获得Export MD的公司通常可以获得80小时的咨询和不超过5000美元的州政府财政出口赞助。


中心成立十年来共完成Work Order与Export MD项目190多个，为近300家马里兰州中小企业提供了市场支持和咨询服务。